Zinullah Khaliqi flydde från Afghanistan och kom till Sverige i slutet av 2015.
– Jag bodde i Skellefteå i några veckor innan jag kom till Piteå. Jag var ensam, det var svårt med språket och kulturen från början, berättar Zinullah på riktigt bra svenska.
I Piteå började han spela fotboll med Södra United.
– Det var första gången jag kom till en klubb, vi hade ingen i Afghanistan. Vi spelade bara på gatan.
Att han var målfarlig märktes direkt.
– Jo, jag har väl gjort ganska många mål sedan jag kom till Sverige, säger han med ett leende.
Torsdag kväll mot Älvsbyn dunkade han in 3–0-bollen i andra halvlek, det var hans fjärde på fem matcher.
Och samtliga fem matcher för Hemmingsmark har slutat med seger. laget toppar förstås tabellen.
– Riktigt skönt, vi har fått en bra start, säger Zinullah (eller Z som han kallas) som gör sin första säsong i Hemmingsmark.
– Nu trivs jag jättebra med laget och med kompisarna, säger han glatt.
Vid sidan om fotbollen pluggar han och jobbar lite extra.
– Jag bor i egen lägenhet i Bergsviken, säger Z som siktar högt – att vinna skytteligan.
Rutinerade Tomas Lundmark och Erik Viklund (hans fjärde) var de andra målskyttarna för Hemmingsmark som hade kunnat göra några mål till bakom ÄIF-målvakten Nicklas Högkvist.
Samtidigt hade Älvsbyn några vassa lägen i andra halvlek. Simon Albag var närmast ett tröstmål då han prickade ribban i slutminuterna.
16–2 i målskillnad efter fem matcher imponerar. Mycket talar för att Hemmingsmarks besök i söderfyran bara blir ettårig. Det pekar uppåt för gänget från byn.