Männen har tillsammans försökt dra loss en väggfast bokhylla, dragit ut böckerna på golvet och rivit sönder sidorna och pärmarna. Händelsen inträffade i mars i vänthallen till Piteå busstation.
En av de tilltalade har erkänt brott, den andra har uppgett att han saknar minnesbilder, men har medgett att det är han som är med på övervakningsfilmen.
Även om det ekonomiska värdet av de förstörda böckerna är begränsat har gärningen, enligt tingsrätten, rimligen orsakat ytterligare kostnader för exempelvis uppstädning och bortforsling. Det kostar också att ersätta böckerna med nya. Gärningen har även riktat sig mot oskyddad egendom som funnits till förfogande för bussresenärer som besöker vänthallen till busstationen.
Männen döms för skadegörelse. Den ena får ungdomstjänst i 30 timmar som påföljd. Den andra döms dessutom för ringa narkotikabrott. En polispatrull blev kallad till ett kafé i Piteå i april efter att någon uppgett att en person rullat en joint. När polisen anlände satt mannen tillsammans med en av polisen känd missbrukare. I mannens axelväska påträffades amfetamin. I samband med ingripandet försökte han fly, men lyckades inte. Påföljden för honom för de båda åtalspunkterna är villkorlig dom och dagsböter 60 om 50 kronor. Mannen förnekar narkotikabrott.
Domen kan överklagas.