Det var bråk om en låst källardörr i en privat hyresfastighet som var grunden för åtalet. En ung kvinna, vars mor hyrde en lägenhet i huset, använde ett "relaxrum" som sovrum och hade låst källardörren för att få vara ifred.
Detta innebar dock att övriga boende inte kunde ta sig in för att fylla på pellets i pannan och då det var 20 grader kallt ute, larmades den åtalade mannen som var fastighetsskötare i huset. Han blev fruktansvärt arg över den låsta dörren och dömdes i tingsrätten för att ha trängt in i flickans rum och uppträtt hotfullt.
Frias
När saken nu prövats av Hovrätten för Övre Norrland och nya vittnen hörts i saken, frias mannen. Han har bevisligen slitit upp dörren till relaxrummet och skrikit åt flickan som sov där, men enligt den kvinnliga hyresgäst som larmat dit honom gick han aldrig in i rummet.
Kvinnan berättade i hovrätten att han stod utanför rummet och skrek, varför hovrätten friar honom från åtalet. Detta innebär också att det tidigare utdömda skadeståndet försvinner.