Åklagaren menar att mamman och det vuxna barnet tillsammans och i samförstånd har lämnat felaktiga uppgifter om att de jobbat som personliga assistenter åt en närstående.
De har sagt till Försäkringskassan att de arbetat som assistenter, trots att den närstående egentligen var på korttidsboende under den tiden.
De hjälpte också den närstående att fylla i och skriva under felaktiga dokument, och bekräftade därmed att uppgifterna var riktiga – trots att de inte var det.
Av åtalet framgår att mamman och det vuxna barnet fått felaktiga utbetalningar vid 14 tillfällen på en totalsumma på drygt 400 000 kronor i assistansersättning. Pengarna har först betalats ut till ett assistansföretag och mamman och hennes vuxna barn har sedan fått löneutbetalningar.
Åtalet omfattar utbetalningarna har gjorts under åren 2021 och 2022, men i förundersökningen framgår att brottstillfällena sträcker sig tillbaka betydligt fler år längre än så, men ett stort antal är förundersökningsbegränsat eller preskriberat.
"Brotten bör bedömas som grova eftersom de sammanlagt avsett betydande belopp samt ingått som led i en brottslighet som utövats systematiskt under lång tid", anser åklagaren.
Åklagaren har kallat en chef på boendet som vittne för att bevisa att mamman och barnet inte utförde något arbete där då deras anhöriga vistades på boendet.
Även en ansvarig på assistansbolaget ska vittna om rutiner för tidsredovisning och assistansersättning samt vad som gäller när den en person som har personlig assistans vistas på ett korttidsboende.
I polisförhör säger mamman att: "Jag förstår inte överhuvudtaget hur vi kunde göra så där. För det är ju ett bedrägeri", och erkänner att hon inte tänkte alls.
"Man har väl trott att man skulle kunna göra så här utan att någon skulle märka det." säger hon och menar att: "Jag är ingen bedragerska så, men vi har helt enkelt tänkt fel".
Hennes vuxna barn förnekar brott och uppger ett hen varit på korttiddsboendet och jobbat med den närstående under dessa perioder, något som hen menar att assistansbolaget också ska ha godkänt.