Det var i ett arbete med renovering av en ångpanna på släpvagn som arbetsolyckan eller allvarligt tillbud inträffade.
Enligt Piteå kommuns anmälan till Arbetsmiljöverket har två personer arbetat med att byta värmeslinga och brännkammare till en ångpanna.
Medan svetsjobb pågår i renoveringen måste brännkammaren roteras och under rotering kommer brännkammaren i rullning där släpet vickar till och brännkammaren faller i golvet.
Den faller på en persons ben som resulterar i blåmärken och som sedan faller ned på golvet.
Den andra personen flyttar sig men fastnar med vänster fot i ett gasolfäste och ramlar samtidigt som brännkammaren faller över höger ben och fot.
Det resulterar i en fraktur i foten samt blåmärken.
Händelsen är nu anmäld till Arbetsmiljöverket av arbetsgivaren Piteå kommun.