På tatueringsbänken ligger en virkad kudde. En kund har precis rest sig upp med en inplastad, nygjord tatuering på armen.
Det var med tatueringsstudion systrarnas verksamheter började.
Nina Borgenstål sökte efter en lokal för sitt företag, Hot coffee tattoo.
Hon har alltid tyckt om att teckna, med en särskild talang för att återskapa bilder.
- Jag såg aldrig någon möjlighet i att försörja mig på det, men så följde jag med en kompis som skulle tatuera sig. Och då kände jag direkt att det här ska ju jag också göra, säger Nina.
Sedan dess har hon övat och hennes favoriter har kommit att bli porträtt och old school-tatueringar, de senare något enklare i uttryck men med mer färgrikedom.
Lantbruk och mode
Ninas syster Sara står med ena foten i stallet hemma på Holmens lantbruk och med andra i en modevärld med en air av 40- och 50-tal.
Hennes webbutik Systrarna Borgenstål har ett showroom, vägg i vägg med tatueringsstudion.
- Steget mellan att jobba som bondmora och öppna webbshop för klänningar kanske verkar stort. Men jag har alltid tyckt om tjejsaker som att baka och laga mat. Och när jag snyggar till mig är det åt retrohållet, så det kändes helt naturligt, säger Sara.
Karamell för alla
Med sitt showroom fyllt av retrobrillor, roliga handväskor och frasande tyger är det känslan som är viktigast.
- Allt snurrar så fort i dagens samhälle, vi vill stå för något annat. För lugn och kvalitet. Vi vill skapa känslan av en svunnen tid, en supergo gammeldags kafferepskänsla, säger Sara. Bor man här och är intresserad av en smal nisch känns det nödvändigt med en webbshop för att nå ut.
Och när hon började beställa hem kläder och accessoarer för att känna på kvaliteterna bestämde hon sig för att skapa ett inspirerande showroom.
- Kläderna är klassiska för alla tillfällen och åldrar, de är roliga och färgglada och det är viktigt för mig att det finns en liten karamell för alla.
Retrofoto
Ur en gammeldags stereo ljuder 40-talsmusik medan systrarna lägger sista handen vid lokalen, samtidigt som de har visioner om en utökad verksamhet i framtiden.
- Det skulle vara jättekul om någon öppnade ett kafé i retroanda. Här på innergården skulle det passa mycket bra med ett sommarfik, säger Sara.
Olika samarbeten går redan som en röd tråd genom verksamheten.
En tanke är att kunna erbjuda retrofotograferingar, genom samverkan mellan fotograf, retrofrisör, make up-artist - och så Saras kläder.
Ett annat samarbete som redan tagit form är anordnandet av Nolias stora modevisning.
Där är också vintagebloggaren Karoline Pettersson och illustratören och designern Elin Emanuelsson från Älvsbyn involverade.
- Alla har sina kvaliteter, vi behöver varandra för att göra riktigt bra.