Miljösatellitens dagar är räknade

- Då måste vi stänga av den. Det är i så fall första gången i världen en fullt fungerande satellit stängs av, säger Urban Frisk, ansvarig för Odin vid Rymdbolaget.

Miljösatelliten är i toppform och har bland annat gett atmosfärforskarna viktiga kunskaper om jordens ozonskikt.

Odins livslängd beräknades till två år, vid uppskjutningen 2001.

- Vi hade satt av pengar för två års drift. Nu har vi finansierat fem år. Det är mycket mer än vetenskapsmännen trodde att de skulle få, säger Per Tegner, Rymdstyrelsens generaldirektör.

- Det här handlar om prioriteringar. Ska vi fortsätta betala för Odin måste vi ta pengar från andra projekt, säger han.

Men om satelliten fungerar, är det då inte dumt att inte använda den?

- Frågar du vetenskapsmännen om de vill ha mera data så blir svaret alltid ja. På frågan om de vill betala för det blir svaret nej, säger Per Tegner.

Driften av satelliten har kostat omkring 16 miljoner kronor per år. Hälften har betalats av myndigheten Rymdstyrelsen, hälften av franska, kanadensiska och finska institutioner.

Rymdbolaget och forskarna har nu gett förslag på en bantad driftsform för Odin, som kostar tio miljoner kronor per år.

Miljösatellitens dagar är räknade

Efter fem år i rymden är den svenska miljösatelliten Odins dagar räknade. Rymdstyrelsen vill inte längre betala för driften.