Emelie Edström ska flytta tillbaka till Skellefteå som hon längtat efter. Stina Edström blir kvar i Arvidsjaur och kommer att lägga fullt fokus på godisbutiken BonBon.
I september slår systrarna Edström igen dörrarna till klädbutiken, som varit ett uppskattat inslag i Arvidsjaurs handel sedan starten 2018.
– Det har varit en härlig resa tillsammans. We had a good run men vi känner att vi gjort vårt och vill ta oss an nya saker i livet, säger Emelie Edström.
Hon berättar att båda hon och Stina Edström tycker att det känns helt rätt, men att det främst är på Emelies initiativ som de stänger butiken. Hon har länge längtat efter att flytta tillbaka till Skellefteå där hon tidigare bott och så blir det nu.
– De här åren har varit så lärorika och roliga men jag personligen kan känna att det ska bli skönt att bli lite friare. Man är inte helt samma som när man startade för sju år sedan, säger Emelie.
Stina Edstöm kommer att fortsätta driva godisbutiken BonBon som hon haft parallellt med klädbutiken sedan snart fyra år tillbaka.
– Hon kommer att kunna lägga fullt fokus på godisbutiken och fortsätta utveckla den. Det känns som helt rätt beslut, säger Emelie.
Emelie och Stina har beskrivit butiken som en plats där "streetwear möter finskjortan". De har sålt flera populära märken som annars inte finns i Arvidsjaur – och genom sina vänner i Mimmis boutique och Underverket kommer en del att finnas kvar på orten.
Stina Edström kommer att fortsätta driva och utveckla BonBon. (Arkivbild)
Systrarna har också varit ensamma om att erbjuda herrkläder. När butiken försvinner kommer det utbudet tyvärr att bli sämre.
– The Great Norrland är ett av våra mest populära herrmärken och det ska få finnas kvar hos Mimmis. Vi får se om vi kan lösa något annat märke någonstans, det ska finnas plats, pengar och tid hos butiker som är intresserade, säger Emelie.
Under sommaren är butiken öppen som vanligt, med undantag för några enstaka semesterdagar, och innan stängningen kommer det att bli utförsäljning.
– Jag och Stina vill passa på att tacka alla underbara kunder som sett till att vi fått finnas. Jag hoppas att Arvidsjaur fortsätter att vara så levande som det alltid varit och att alla Arvidsjaurbor fortsätter vara de local heros som de visade sig vara under pandemin, avslutar Emelie.