Marianne Hofman på Arjeplognytt skrev under hösten ett reportage om Dan Eriksson, en man som förnekat sin dragning till män och som mådde så dåligt att han två gånger försökte ta sitt liv.
Iett samarbete mellan fria medier i Barentsregionen, blev Hofmans reportage så småningom översatt till ryska och engelska och publicerat i den norska tidningen The Barents Observer.
Efter det tog det inte lång tid innan det uppmärksammades av ryska tillsynsmyndigheten Roskomnandzor, som menade att delar av textens innehåll, kränker rysk lagstiftning som förbjuder informationsspridning om självmord och homosexualitet.
The Barents Observer gavs en 24 timmars tidsfrist att avpublicera, något som inte gjordes och tidsfristen har nu gått ut. Thomas Nilsen, chefredaktör på the Barents Observer, sade till tidningen Journalisten, att han aldrig övervägt att avpublicera reportaget.
– Det vore fruktansvärt. Det skulle innebära att ryska myndigheter flyttar över sin lagstiftning till ett annat land. Man försöker införa regelrätt censur på något en norsk tidning publicerat. Det är dramatiskt, säger Thomas Nilsen.
Nu har alltså ryska myndigheter blockerat tidningen The Barents Observer.
– Vi tycker det är väldigt oroväckande att en liten, fri och oberoende tidning långt uppe i norr inte kan publicera helt normala artiklar. Det är ett led i ryska myndigheters försök att censurera internet och den fria pressen, säger Thomas Nilsen, redaktör vid tidningen till Sveriges radio Norrbotten.
Ärendet kan nu hamna i domstol.
– Vi är oeniga i Rysslands tolkning av lagen och vi har advokater i Ryssland som tittar på om vi kan ta det här till rysk rätt, säger Thomas Nilsen till Sveriges radio Norrbotten.