Krogägaren och en anställd jobbade på restaurangen den aktuella natten. Tidigare på kvällen hade mannen i 30-årsåldern varit där och druckit whisky. Han nekades att köpa mer alkohol och lämnade till slut lokalen.
Klockan 03.00 stängde restaurangen och dörren låstes. En gäst hade då varit på toaletten och när gästen gick ut genom entrédörren kom mannen i 30-årsåldern in igen.
Personalen berättar i förhör att mannen ville köpa mer alkohol, men att han nekades eftersom restaurangen var stängd.
Han var kvar i den stängda puben cirka en timme trots att både ägaren och en anställd flera gånger bett honom att gå hem.
I domen framgår det att mannens syster kom dit för att hjälpa till att få honom från lokalen. Till slut lämnade Älvsbybon restaurangen frivilligt.
Mannen själv säger att han inte har några minnesbilder från händelsen.
Tingsrätten anser att gärningen ska bedömas som olaga intrång med ett straffvärde på 30 dagsböter.
Skadeståndet som restaurangen begär efter händelsen anser tingsrätten vara väl tilltaget. Domstolen bedömer att mannens olaga intrång motsvarar 1,5 timmes merjobb.
"Givet situationen att mannen vägrade lämna lokalen trots tillsägelser och att det framgått att han också var hotfull anser tingsrätten att det är rimligt att tre personer stannade kvar", skriver domstolen.
Mannens döms att betala 30 dagsböter á 50 kronor, sammanlagt 1 500 kronor, för olaga intrång. Han ska också betala 523 kronor i skadestånd till restaurangen och 1 000 kronor till brottsofferfonden.