Italienska kortoperor med amerikanare

I skogen utanför Kopparberg, i den gamla sågverksbyggnaden vid Ljusnarens strand hittade operasångaren Sten Niclasson sina drömmars operascen. I år är det 13 år sedan han första gången gick in och testade akustiken i den höga träbyggnaden tillsammans med fåglarna under taket.
Numera har hans Opera på Skäret en växande publik som till största delen kommer med
direktchartrat 50-talståg från huvudstaden. En recensent från Stockholm berättade att han kände sig som en Harry Potterfigur, på väg till Hogwarts magiska skola. Tågen står inte i tidtabellen och väl framme i Kopparberg finns en egen perrong.
- Sakta men säkert har även lokalpubliken ökat. I fjol hade vi mer regional publik än någonsin tidigare, berättar Sten Niclasson, konstnärlig ledare, och tillsammans med sonen Alexander
regissör.
Samma story
Liksom tidigare ger Opera på Skäret även i sommar italiensk opera. Puccinis "Kappan" och Leoncavallos "Pajazzo" blir tillsammans en helafton med premiär den 1 augusti. I båda utspelas
brutala svartsjukedramer.
"Pajazzo" handlar i den här tappningen om skådespelarna i vad som skulle kunna vara den första amerikanska tv-såpan, den som följs av hemmafruar som nu undrar om Colombines otrohet ska avslöjas eller inte. Men det drama som utspelas framför
tv-kamerorna visar sig tillhöra verkligheten och gå helt utanför tv-manus. Sten Niclasson har förlagt operan till Las Vegas på 50-talet, i ett USA som präglas av framtidstro och starka färger.
Puccinis "Kappan" däremot utspelas på en pråm i ruggig hamnmiljö vid floden Seine.
- 50-talet är en brytningspunkt som passar båda de här operorna, i Europa var det fortfarande återhämtning från kriget, kriget fanns kvar, medan i USA tog man sju, åtta kliv framåt.
Samma som "the Met"
"Kappan" var Puccinis egen favoritopera, enligt Sten Niclasson. Oftast ges den med två andra av kompositörens kortoperor men Opera på Skäret har i stället valt samma helaftonskombination som Metropolitan i New York. Dessutom har man vid sidan av den svenska världsstjärnan Charlotta Larsson lyckats engagera två amerikanska sångare, John Horton Murray och Robert Hyman.
- De har både sjungit på världens stora scener. Även om vi inte kan betala de största gagerna lockas många av det sätt vi jobbar på, med förhållandevis långa repetitioner i kombination med att få vistas i den här miljön.

Italienska kortoperor med amerikanare

Medan Europa slickade krigssåren växte framtidstron i takt med bilarna i USA. När Opera på Skäret i sommar ger två italienska kortoperor är båda förflyttade till 50-talet, till Paris respektive Las Vegas.