Deckargenren lockar pseudonymer

Vilka Àr egentligen Bo Balderson, Lars Kepler och Tim Davys? Pseudonymerna Àr pÄ tapeten igen, och bÀst verkar de frodas i deckargenren.

Jan Arnald, som skriver böcker under pseudonymen Arne Dahl, Àr en av Sveriges mest populÀra kriminalförfattare.

Jan Arnald, som skriver böcker under pseudonymen Arne Dahl, Àr en av Sveriges mest populÀra kriminalförfattare.

Foto: HENRIK MONTGOMERY

STOCKHOLM2009-07-08 06:00
Förra veckan hamnade Bo Balderson pÄ tapeten igen. Frilansskribenten Magnus Sjöstedt hÀvdade i Svenska Dagbladet att det Àr trubaduren Olle Adolpson som döljer sig bakom den kvicke deckarförfattande pseudonymen. Det Àr bara ett av den uppsjö förslag pÄ vem Balderson kan vara som kommit genom Ären. Enligt Lisbeth Larsson, professor i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet, Àr vÄr tids författarfixering en av anledningarna till att vi sÄ gÀrna vill veta vem som döljer sig bakom en pseudonym.
- Vi vill ha en avsĂ€ndare, det Ă€r viktigt att veta vem som sĂ€ger vad. Den medialisering av författaren som har Ă€gt rum de senaste 10-20 Ă„ren har gjort författaren extremt betydelsefull, sĂ€ger hon.
- NĂ€r Bo Balderson började ges ut pĂ„ 1960-talet var vi mest nyfikna eftersom man trodde att det var en högt uppsatt politisk person som skrivit böckerna. Man letade efter den politiska avsĂ€ndaren snarare Ă€n författaren. SĂ„ Ă€r det inte i dag.
Deckargenren lockar
Deckargenren Àr den genre som lockar flest författare att skriva under pseudonym i Sverige. Snart ges romanen "Hypnotisören" ut i Sverige, skriven av pseudonymen Lars Kepler. Pseudonymen Tim Davys har gÀckat bÄde lÀsare och litteraturkritiker sedan debuten med deckaren "Amberville" 2007. Tidigare har exempelvis Göran Tunström och Bengt Söderbergh skrivit deckare under pseudonymer.
- Genren har tidigare setts som populĂ€rkultur snarare Ă€n finkultur och författarna har velat poĂ€ngtera att man har ett artistnamn nĂ€r man ska skriva deckare, sĂ€ger Jonas Axelsson, litterĂ€r chef pĂ„ Albert Bonniers förlag.
Anledningarna till att de svenska deckarförfattarna skriver under pseudonym skiljer sig vida Ät, enligt Jonas Axelsson.
- Lars Kepler, Tim Davys och Arne Dahl har till exempel vitt skilda orsaker. Det bottnar inte nĂ„got generellt utan handlar bland annat om var de stĂ„r i sitt skrivande, men ocksĂ„ om var vi befinner oss i samhĂ€llet. Vi lever i en personfixerad tid dĂ€r det Ă€r viktigt att knĂ€cka pseudonymer eftersom man Ă€r intresserad av personen i frĂ„ga. Det gĂ„r inflation i personportrĂ€tten och "mĂ€nniskan bakom", snarare Ă€n vad de har Ă„stadkommit.
Pseudonymer sÀljer inte
Men att en bok skriven under pseudonym skulle sÀlja mer Àn andra förnekas bestÀmt av Jonas Axelsson. Snarare Àr de ett problem dÄ förlaget har ett behov av att författaren bÀr fram sin bok och framtrÀder i olika litterÀra sammanhang.
- Det Ă€r ingen som helst hjĂ€lp, snarare ett pysslande och pusslande som Ă€r lite knepigt ur alla aspekter. Men dĂ€r Ă€r det författarens vilja som vi fĂ„r rĂ€tta oss efter.
FrÄn fall till fall
Om författaren dÀremot bestÀmmer sig för att avslöja sig, vill förlaget ha ett ord med i laget.
- Hur ett sĂ„dant avslöjande skulle gĂ„ till fĂ„r man bedöma frĂ„n fall till fall. Vi kanske kommer dit snart nĂ€r det gĂ€ller Lars Kepler och vi har diskuterat hur man bĂ€st skulle göra det. Avslöjandet fĂ„r inte ta över och bli som en sufflĂ© som faller ihop. Tanken Ă€r att pseudonymens namn ska leva vidare i förhĂ„llande till böckerna, men att den verkliga författaren ska kunna hantera det i förhĂ„llande till press och publik.
Fakta: Andra pseudonymer
Svenska pseudonymer i urval:
Bo Balderson (okÀnd)
Tim Davys (okÀnd)
Lars Kepler (okÀnd)
Hans Koppel (okÀnd)
Gunnar BlÄ (okÀnd)
J.D California (Fredrik Colting)
Arne Dahl (Jan Arnald)
Black Jim (Dan Andersson)
Maria Lang (Dagmar Lange)
Ernst Ahlgren (Victoria Benedictsson)
UtlÀndska pseudonymer i urval:
Ellis Bell (Emily Brontë)
Paul French (Isaac Asimov)
A Lady (Jane Austen)
George Orwell (Eric Arthur Blair)
Ed McBain (Evan Hunter)
Lauren Kelly, Rosamond Smith (Joyce Carol Oates)
Richard Bachman (Stephen King)
SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!