Kvinnliga författares romaner uppfattas automatiskt som självbiografiska medan manliga författares verk blir lästa som fiktion även när de är rena självbiografier.
Det konstaterar Siri Hustvedt irriterat i en intervju i danska Information apropå hennes senaste roman "Sommaren utan män". Hustvedt, sedan länge gift med författaren Paul Auster, skriver den här gången om Mia, medelålders poet, som blir övergiven av sin man som efter trettio års äktenskap träffat en ung fransyska.
"Siri, jag har just sett titeln på din nya bok, är det en fnurra mellan dig och Paul?" frågade till och med en av Siri Hustvedts författarvänner. Den enda av hennes böcker som är självbiografisk, framhåller hon, är "Den skakande kvinnan".