Samisk teater om svunnen tid

Det är 400 år sedan den dåvarande svenske kungen Karl IX bestämde att marknadsplatser skulle stadfästas i lappmarken. Lycksele, Arvidsjaur, Jokkmokk, Gällivare och Enontekiö utsågs till kyrk- och marknadsplatser. Syftet var att kungen ville kontrollera den dåvarande stora handeln med pälsverk. Samtidigt skulle den samiska befolkningen tvingas att överge sin gamla tro för kristendomen. I samband med marknadshelgerna förrättades vigslar och dop och rättegångar hölls.<br /><br />- Det var hårda bud och egentligen för samernas del ingenting att fira, säger Bernt Lundberg, känd kulturpersonlighet i Arvidsjaur som har ett nytt projekt på gång.<br /><br /><h3>Gisslandrama</h3>Han har skrivit manuset till den pjäs som ska spelas upp utomhus i Lappstaden, Arvidsjaur, på kvällen den 26 januari. Och det blir premiär, oavsett väder, lovar han.<br /><br />Handlingen utspelar sig år 1609 i Arvidsjierf. Det är marknad precis såsom kungens sändebud Daniel Hjorth hade kungjort några år dessförinnan.<br /><br />En samefamilj kommer till marknaden och anmäler till lappfogden att de har blivit utblottade. Hela renhjorden har rusat utför ett stup, vilket naturligtvis är katastrof.<br /><br />- Lappfogden tror inte ett dugg på samerna utan tar istället en sameflicka som gisslan, det är ganska dramatiskt, säger Lundberg.<br /><br /><h3>Trolltrummehjälp</h3>För att få tillbaka flickan tar en samekvinna till slut andra krafter till hjälp. Hon trotsar kyrkans och statens förbud att använda trolltrumman och hur det sedan går återstår att se.<br /><br />- Det blir jojk och tamrenar och scenen ska byggas av snö. Dialogen är till största delen på svenska, med samiska inslag. Åskådarna får ett programblad där de samiska uttrycken har översatts till fem olika språk, säger Bernt Lundberg.<br /><br />Föreställningen är en dryg halvtimme lång och det blir fri entre till Lappstaden på premiärkvällen. Teaterprojektet arrangeras i samarbete med Arvidsjaurs sameförening, Norrbottens läns landsting, ABF och Arvidsjaurs turistbyrå. Vid sidan av dessa letar teatergruppen dessutom sponsorer.<br /><br />

Samisk teater om svunnen tid

JUBILEUMSPJÄS. I samband med Arvidsjaurs 400-årsjubileum 2006 kommer en samisk teaterpjäs att spelas i Lappstaden. Repetitionerna med teatergruppen Dållas (Eld) pågår för fullt.