Om (o)rätten att säga neger

Foto: Fotograf saknas!

Piteå2014-11-06 16:50
Det här är en krönika. Åsikterna i texten är skribentens egna.

I "Southern man", en av rockhistoriens mest laddade låtar, sjunger Neil Young "I heard screamin' and bullwhips cracking".

Texten är en våldsam uppgörelse med de många övergreppen mot svarta och den utbredda rasismen som till viss del lever kvar än i dag i sydstaterna. Allt har givetvis sitt ursprung i det ohyggliga slaveriet.

Slaveriet möjliggjordes genom att afrikanerna avhumaniserades eller som svensken Olof Bergius skrev 1819:

"Att försöka civilisera denna undermänniska vore i strid med sjelfva naturen."

Således kunde vita människor rättfärdiga att de köpte svarta människor som slavar och behandla dem därefter. Att piska, lemlästa och lyncha efter eget godtycke.

Det är från denna skamliga tid och i det sammanhanget ordet neger ska sättas. Som ett nedsättande och kränkande invektiv av svarta människor. En kvarleva från den tid då alla svarta människor var stereotyper i den vita föreställningsvärlden om svarta som underlägsna, korkade och lata.

Det finns tveklöst en negativ laddning i ordet neger. Sant är att vi aningslöst använt ordet när vi pratat om svarta människor. Under min uppväxt var det aldrig någon som reflekterade över det och i det sammanhanget går det att förstå att Ronny Eriksson sjunger "I söndagsskolan stod det en negerpojke o bocka varje gång man la i en slant" när han berättar om sin uppväxt under 50-talet i Norrbotten i den nya sången "Långt från kusinerna i stan".

Så var det, så sa vi och jag känner nog att man bör sätta in Erikssons ordval i den kontexten. Det innebär inte att det är ett problemfritt ordval.

Men låt oss lämna den gamla sparbössan och prata om chokladbollar som vi tidigare till mans kallade för negerbollar. I dag är det bara rasister eller folk som är dumma i huvudet som hävdar rätten att få säga "negerboll".

Ungefär som företagaren i Älvkarleby som saluförde chokladbollar som "gammeldags fördomsfri negerboll". Rasist, dum i huvudet eller kanske bara aningslös? Vi har minsann alltid sagt "negerboll", men att i samma andetag kalla sig "fördomsfri" låter sig inte göras.

Då har man inte förstått den negativa värdeladdning som har sin början när vita människor rättfärdigade slavhandeln med afrikaner. Det finns inga svarta som kallar sig negrer. Och det finns inga svarta som vill bli kallade för negrer.

Låt dig inte luras av att "nigger" är vanligt förekommande i den svarta hiphopkulturen, för det innebär inte att du som vit skulle komma undan med det ordvalet. I USA är det så laddat att det inte kan användas i vårdat talspråk oavsett sammanhang.

Rasisterna är sannolikt hopplösa fall och de som är dumma i huvudet är helt enkelt för korkade för att förstå. Återstår de aningslösa. De som lite lagom kränkta hänvisar till att neger kommer från portugisiskans "negro" som betyder svart.

De som förutom aningslösheten dessutom är dumma i huvudet kommer förtrytsamt att ropa:

"Ja ha, då får man väl inte säga vitlök heller".

God dag, yxskaft, vitlök är lika okej som svartrot eller brunkål. Det är däremot inte negerboll. Det är hög tid att respektera det.

krönika

Läs mer om